Warning: Table 'watchdog' is read only query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:246:\"Can't create/write to file '/tmp/#sql_29d_0.MYI' (Errcode: 30)\nquery: SELECT t.* FROM term_node r INNER JOIN term_data t ON r.tid = t.tid INNER JOIN vocabulary v ON t.vid = v.vid WHERE r.vid = 23 ORDER BY v.weight, t.weight, t.name\";s:5:\"%file\";s:61:\"/var/kdwww/dieterboyer/html2/modules/taxonomy/taxonomy.module\";s:5:\"%line\";i:633;}', 3, '', 'http://dieterboyer.com/content/sky', '', '54.198.55.167', 1540089235) in /var/kdwww/dieterboyer/html2/includes/database.mysqli.inc on line 128

Warning: Table 'watchdog' is read only query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:1170:\"Table 'cache_filter' is read only\nquery: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Das regierungskritische Werk des Autors Andrei Kureichick wurde während der Wahlen in Weissrussland am Schauspielhaus Graz präsentiert. Erst nach langem zögern und in der Hoffnung, dass die Wahl einen Sieg für die Demokratiebewegung geben würde hat er darum gebeten sein Arbeit unter keinem Pseudonym zu veröffentlichen. Diese Hoffnung wurde enttäuscht. Andrei Kureichick wurde die Ausreise aus Weissrusland verweigert und er konnte daher nicht zur Pr in /var/kdwww/dieterboyer/html2/includes/database.mysqli.inc on line 128

Warning: Table 'watchdog' is read only query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:969:\"Table 'cache_filter' is read only\nquery: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Nikita <strong>Oliver Rosskopf</strong><br />\\n Olenka <strong>Katja Hirsch</strong><br />\\n Wanja <strong>Florian Hackspiel</strong><br />\\n Oleg <strong>Boris Popovic</strong><br />\\n Fedja <strong>Daniel Doujenis</strong><br />\\n Lena <strong>Julia Kreusch</strong></p>\\n<p> B& in /var/kdwww/dieterboyer/html2/includes/database.mysqli.inc on line 128
The Sky | dieterboyer.com

The Sky

von Andrei Kureichik
  • user warning: Can't create/write to file '/tmp/#sql_29d_0.MYI' (Errcode: 30) query: SELECT t.* FROM term_node r INNER JOIN term_data t ON r.tid = t.tid INNER JOIN vocabulary v ON t.vid = v.vid WHERE r.vid = 23 ORDER BY v.weight, t.weight, t.name in /var/kdwww/dieterboyer/html2/modules/taxonomy/taxonomy.module on line 633.
  • user warning: Table 'cache_filter' is read only query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Das regierungskritische Werk des Autors Andrei Kureichick wurde w&auml;hrend der Wahlen in Weissrussland am Schauspielhaus Graz pr&auml;sentiert. Erst nach langem z&ouml;gern und in der Hoffnung, dass die Wahl einen Sieg f&uuml;r die Demokratiebewegung geben w&uuml;rde hat er darum gebeten sein Arbeit unter keinem Pseudonym zu ver&ouml;ffentlichen. Diese Hoffnung wurde entt&auml;uscht.&nbsp;Andrei Kureichick wurde die Ausreise aus Weissrusland verweigert und er konnte daher nicht zur Premiere kommen. Aber es gelang &uuml;ber das Internet eine Videoschaltung herzustellen. The Sky&quot; von Andrei Kureichik wurde im Rahmen des international Autorenprojektes Janus &uuml;bersetzt. Die Inszenierung von THE SKY ist als eine Untgerst&uuml;tzung der Weissrussischen Demokratiebewegung FREE BELARUS zu sehen und ein Bekenntnis zu politischen Aktivismus am Theater.</p>\n', created = 1540089235, expire = 1540175635, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '1:621bd33dba307c85600d7b985a99d2eb' in /var/kdwww/dieterboyer/html2/includes/cache.inc on line 109.
  • user warning: Table 'cache_filter' is read only query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Nikita <strong>Oliver Rosskopf</strong><br />\n Olenka <strong>Katja Hirsch</strong><br />\n Wanja <strong>Florian Hackspiel</strong><br />\n Oleg <strong>Boris Popovic</strong><br />\n Fedja <strong>Daniel Doujenis</strong><br />\n Lena <strong>Julia Kreusch</strong></p>\n<p> B&uuml;hne &amp; Kost&uuml;m <strong>Tanja Kramberger</strong><br />\n Dramaturgie <strong>Marc Steinbach</strong><br />\n Musik <strong>Martin Arnold</strong><br />\n Inszenierung <strong>Dieter Boyer</strong></p>\n<p> &nbsp;</p>\n', created = 1540089235, expire = 1540175635, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '1:1155f9f1a6e2ef64763527b4147e7f51' in /var/kdwww/dieterboyer/html2/includes/cache.inc on line 109.
Regie
23. 3. 2006
Schauspielhaus Graz

Das regierungskritische Werk des Autors Andrei Kureichick wurde während der Wahlen in Weissrussland am Schauspielhaus Graz präsentiert. Erst nach langem zögern und in der Hoffnung, dass die Wahl einen Sieg für die Demokratiebewegung geben würde hat er darum gebeten sein Arbeit unter keinem Pseudonym zu veröffentlichen. Diese Hoffnung wurde enttäuscht. Andrei Kureichick wurde die Ausreise aus Weissrusland verweigert und er konnte daher nicht zur Premiere kommen. Aber es gelang über das Internet eine Videoschaltung herzustellen. The Sky" von Andrei Kureichik wurde im Rahmen des international Autorenprojektes Janus übersetzt. Die Inszenierung von THE SKY ist als eine Untgerstützung der Weissrussischen Demokratiebewegung FREE BELARUS zu sehen und ein Bekenntnis zu politischen Aktivismus am Theater.

Nikita Oliver Rosskopf
Olenka Katja Hirsch
Wanja Florian Hackspiel
Oleg Boris Popovic
Fedja Daniel Doujenis
Lena Julia Kreusch

Bühne & Kostüm Tanja Kramberger
Dramaturgie Marc Steinbach
Musik Martin Arnold
Inszenierung Dieter Boyer

 

Andrei KureichikOliver Rosskopf, Katja Hirsch, Florian Hackspiel, Boris Popovic, Daniel DoujenisOliver Rosskopf, Katja Hirsch, Florian Hackspiel, Boris Popovic, Daniel DoujenisDieter Boyer
©2018 Dieter Boyer